Feature #1051
[PS3] "Sup-PGS subtiles" are not scaled
| Status: | New | Start date: | 07/09/2012 | |
|---|---|---|---|---|
| Priority: | Normal | Due date: | ||
| Assignee: | - | % Done: | 0% | |
| Category: | subtitles | |||
| Target version: | - |
Description
Hi, this is my 1st issue reported here.
A few weeks ago, using Showtime 3.99.41 on my PS3, I try to watch a groups of videos (Game.of.Thrones.EXTRAS.BLURAY.720p.x264.DTS-TvT), with same special specifications:
- Video: 720p
- Subtitle: Sup-PGS, extracted directly from BD, with 1080p resolution.
View the subtitles was impossible (try 720p and 1080i output signals), and finally I have to do this steps:
1) Extract the subtitles using MKVExtract.
2) Rescale the 1080p subtitles to 720p, using BDSup2Sub
3) Merge the 720p video and the new 720p subtitles with mkvmerge.
I also download another version (Game.of.Thrones.S01.EXTRAS.BluRay.1080p.DTSHD-MA.h264.Remux-decibeL), with 1080p video and 1080p subtitles, and works fine.
I hope that in the future, Showtime can scale this type of subtitles, if the resolution is different from the video.
Note: The upload process don't work. Because of that, I upload the files here:
https://dl.dropbox.com/u/3502/PS3/Showtime/Issue_20120708/Showtime_Subtitle_Issue.zip
https://dl.dropbox.com/u/3502/PS3/Showtime/Issue_20120708/Another_version_1080p.zip
History
#1
Updated by Andreas Öman 9 months ago
- Category set to subtitles
#2
Updated by Andreas Öman 4 months ago
- Tracker changed from Bug to Feature
#3
Updated by Jerome Morrow 19 days ago
This images shows the problem:
Image-1
Original file (video 720p, pgssub 1080p)
New file (video 720p, manually rescaled pgssub to 720p)
Image-2
Original file (video 720p, pgssub 1080p)
New file (video 720p, manually rescaled pgssub to 720p)